«En Finlandia se lee en familia y eso es fundamental»

Luisa Gutierrez, traductora de finés.   Los traductores son el patito feo de la edición en España. Nunca suficientemente reconocidos, nunca suficientemente bien pagados, a pesar de que de su maestría depende el 21% de  de los títulos que se publican en nuestro país, número que en el caso de la literatura infantil [...]

Cumpleaños feliz

Nuestros ilustradores. De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Kristian Eskild Jensen, Nicolás Aznárez, Cinta Arribas, Jacobo Muñiz, Ariel Abadi, Mauri Kunnas, Flavia Zorrilla y Enrique Heras   Hoy, hace tres años, salió a la calle nuestro primer libro, Aventuras y desventuras de los alimentos que cambiaron el mundo. ¡Extraño momento [...]